Tagi inline opisują formatowanie fragmentów tekstu, na przykład pogrubienie albo kursywę. Polyframe sprawdza, czy Target zachował ich liczbę, kolejność i poprawną strukturę.
Uruchom kontrolę
- Wybierz język docelowy.
- Kliknij Waliduj albo użyj
Cmd/Ctrl+Shift+L. - Jeśli pojawią się błędy, wybierz Pokaż błędne.
- Zaznacz wiersz i popraw tagi ręcznie albo użyj Napraw zaznaczone, jeśli naprawa jest dostępna.
- Uruchom walidację ponownie.
Atrapa ilustracji: pokaż komunikat o błędach, odfiltrowany wiersz i przycisk Napraw zaznaczone. Kadr 16:10. Docelowy tekst alternatywny: „Walidacja tagów inline przed eksportem IDML”.
Kontrola obejmuje przetłumaczone segmenty bieżącego języka. Sprawdza też chronione znaczniki ACE i niedozwolony znak końca akapitu wewnątrz segmentu.
Automatyczna naprawa nie ocenia, który fragment tekstu powinien mieć dany styl. Po naprawie sprawdź sens formatowania, a nie tylko zielony wynik.
Następnie wybierz politykę eksportu stylów inline.